0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
با لایک و اشتراک گذاری حمایت کنید :)

1
00:02:28,718 --> 00:02:53,718
ترجمه توسط Zambronk_lah

2
00:03:00,719 --> 00:03:25,719
zbr182
IDFL™ Subs Crew

3
00:03:29,220 --> 00:03:33,178
دوران سلطنت ایه یاسو توکوگاوا

4
00:05:31,920 --> 00:05:35,117
نینجا سایه دوباره حمله می کند.
ما باید آن را پیگیری کنیم.

5
00:05:35,200 --> 00:05:36,713
ناموس ما در خطر است.

6
00:05:36,800 --> 00:05:39,678
او خود را به شکلی درآورد
نینجاهای خانواده ایگا...

7
00:05:39,760 --> 00:05:43,799
... می رود و مقامات را می کشد
و ما مقصریم!

8
00:05:43,880 --> 00:05:47,793
دولت چهره خود را از دست داد
و سربازان خواستار انتقام شدند.

9
00:05:47,880 --> 00:05:50,633
مبارزه خواهیم کرد!

10
00:05:50,720 --> 00:05:54,177
انتخاب شما، شما می توانید
بنشین و منتظر...

11
00:05:54,203 --> 00:05:57,658
... و چت تا
خودت نابود شدی

12
00:05:57,720 --> 00:05:59,551
یا می توانید
سایه نینجا را بگیر!

13
00:05:59,640 --> 00:06:03,110
باید دنبالش بگردی
هر کجا که پنهان شود

14
00:06:03,200 --> 00:06:07,591
جستجو در هر خانه، هر غار،
پشت درختان و بوته ها

15
00:06:07,680 --> 00:06:09,955
و تمام تلاش خود را بکنید

16
00:06:10,040 --> 00:06:14,875
اگر نه خانواده ایگا
به خاطر این کشتار رنج خواهند برد!

17
00:06:33,120 --> 00:06:38,376
"توکیو، ژاپن" -------> "چین"

18
00:06:42,440 --> 00:06:43,668
"معبد خانواده خورشید"

19
00:07:32,960 --> 00:07:34,951
کتاب پورنو

20
00:07:35,480 --> 00:07:36,879
آه چی!

21
00:07:40,440 --> 00:07:41,998
استاد به من زنگ زدی؟

22
00:07:42,080 --> 00:07:45,629
مدتی به تمرین ادامه دادم
شما آنجا هستید و در حال خواندن کتاب های پورنوگرافیک هستید.

23
00:07:46,280 --> 00:07:49,192
استاد، شما می توانید از کتاب ها چیزی یاد بگیرید.

24
00:07:49,280 --> 00:07:50,793
من این کار را برای شما انجام می دهم،

25
00:07:50,880 --> 00:07:54,589
بنابراین من می توانم به شما کمک کنم
وقتی ازدواج کردی

26
00:07:54,680 --> 00:07:58,355
آه چی! فقط بخوانید
اصلا فایده ای نداره

27
00:07:58,440 --> 00:08:02,752
من به کمک شما نیازی ندارم
برای پیدا کردن همسر

28
00:08:02,840 --> 00:08:07,595
من به آن خوشبین هستم،
به طور طبیعی اتفاق خواهد افتاد.

29
00:08:07,680 --> 00:08:11,070
استاد من هیچ وقت متوجه نشدم
که شما بسیار ماهر هستید!

30
00:08:11,160 --> 00:08:13,230
به این می گویند استعداد پنهان.

31
00:08:15,640 --> 00:08:17,915
چرا آتش بازی وجود دارد؟

32
00:08:18,000 --> 00:08:22,073
استاد امروز جشنواره هست

33
00:08:22,160 --> 00:08:25,277
آیا حقیقت دارد؟ اگه ببینیم چی؟/
بله بیا

34
00:08:26,080 --> 00:08:28,913
شما نمی توانید از پله ها استفاده کنید./
آیا از اینجا می پریم؟

35
00:08:29,840 --> 00:08:32,308
درست است، ما می پریم.

36
00:08:36,600 --> 00:08:39,478
چرا؟
آیا سرگیجه دارید؟

37
00:08:42,920 --> 00:08:47,152
نه سرگیجه ندارم
اما این ماه حقوق نگرفتم.

38
00:08:47,240 --> 00:08:50,232
اگر می خواهید حقوق بگیرید
از اینجا بپر

39
00:08:50,320 --> 00:08:53,710
این خیلی بالاست.
آیا می خواهید دو برابر پرداخت کنید؟

40
00:08:53,800 --> 00:08:55,756
اگر اینطور است من درست می پرم داخل.

41
00:08:55,840 --> 00:08:58,400
دوبرابر بهت پول میدم

42
00:09:02,120 --> 00:09:04,554
این یکی کمی قوی تر به نظر می رسد.

43
00:09:04,640 --> 00:09:06,596
مطمئنی؟

44
00:09:21,480 --> 00:09:23,710
یه گره دیگه
محض احتیاط.

45
00:09:31,000 --> 00:09:34,834
2 برابر. پرش./
من این کار را برای پول انجام می دهم.

46
00:09:41,440 --> 00:09:45,399
تو خیلی کندی./
اما من سبک دارم

47
00:09:45,480 --> 00:09:47,835
واقعا؟/
صبر کن

48
00:09:57,760 --> 00:10:00,069
این کاملا قدرتمند است
اما نه به اندازه کافی طولانی

49
00:10:29,320 --> 00:10:31,117
به پرچم نگاه کن!

50
00:10:41,080 --> 00:10:42,672
این خسته کننده است!/
بله.

51
00:10:42,760 --> 00:10:45,558
دارم با این ماسک خفه میشم!/
حالا چی؟

52
00:10:45,640 --> 00:10:47,278
بیایید چیز دیگری را امتحان کنیم.

53
00:10:48,360 --> 00:10:50,237
این بار شکایت نکن

54
00:10:52,800 --> 00:10:54,518
هشت جاودانه می آیند!

55
00:10:56,960 --> 00:10:59,349
از رکاب استفاده می کنند!

56
00:11:11,200 --> 00:11:14,556
اغتشاشگران می آیند./
من یک شیطان گاو نر هستم!

57
00:11:18,000 --> 00:11:19,672
شما ممکن است این را دوست داشته باشید.

58
00:11:24,280 --> 00:11:26,396
شیطان گاو نر!

59
00:11:27,240 --> 00:11:29,515
به من لگد نزن!

60
00:11:32,920 --> 00:11:35,229
من به شما درس می دهم.

61
00:11:37,000 --> 00:11:41,039
ما این کار را برای کار انجام می دهیم.
و حقوقش کمه

62
00:11:41,120 --> 00:11:43,236
من نمی خواهم با شیطان گاو نر بجنگم.

63
00:11:43,320 --> 00:11:46,073
من میرم!/
نترس، با او مبارزه کن!

64
00:12:07,680 --> 00:12:08,908
این کوفته ها را بخور!

65
00:12:20,200 --> 00:12:21,553
فرار کن

66
00:12:24,680 --> 00:12:26,875
زانو بزن! تعظیم کن

67
00:12:29,160 --> 00:12:31,515
استاد، این شیطان گاو نر هم سخت است.

68
00:12:32,000 --> 00:12:35,072
حرامزاده!/
لی، معلول!

69
00:12:35,160 --> 00:12:38,470
با اینکه فلج هستم،
تا آخر باهات میجنگم!

70
00:12:41,960 --> 00:12:43,518
شاه میمون اینجاست!

71
00:12:45,200 --> 00:12:46,189
پادشاه میمون!

72
00:12:46,280 --> 00:12:48,589
پادشاه میمون ها شیطان گاو نر را به چالش می کشد.

73
00:12:48,680 --> 00:12:52,559
من شاه میمون نیستم
اما من همچنان تو را شکست خواهم داد

74
00:12:55,520 --> 00:12:58,796
خواهی مرد!/
واقعا عصبانی بود!

75
00:12:58,880 --> 00:13:01,075
این همان چیزی بود که من به آن امیدوار بودم./
چی؟!

76
00:13:01,160 --> 00:13:02,832
این سرگرم کننده خواهد بود.

77
00:13:02,920 --> 00:13:07,630
اما آیا می توانید از پایه استفاده کنید؟/
نظر شما چیست؟

78
00:13:08,480 --> 00:13:10,914
منتظر چی هستی؟ او را کتک زد

79
00:13:32,080 --> 00:13:33,798
بیا، بیا!

80
00:13:35,760 --> 00:13:37,512
شرط می بندم تو نمی توانی این کار را بکنی!

81
00:13:37,600 --> 00:13:40,433
اگه تو میتونی منم میتونم
خواهیم دید.

82
00:13:42,320 --> 00:13:43,469
درد داره، درسته؟

83
00:13:44,480 --> 00:13:46,630
بیا./
من...

84
00:13:46,720 --> 00:13:48,438
در اینجا، اجازه دهید من به شما کمک کنم.

85
00:13:49,600 --> 00:13:50,589
محکم نگه دار

86
00:13:51,360 --> 00:13:52,793
متشکرم

87
00:13:54,520 --> 00:13:55,794
محکم نگه دار

88
00:13:58,240 --> 00:14:00,515
حالا چی؟
آیا هنوز می توانید مبارزه کنید؟

89
00:14:01,360 --> 00:14:02,713
البته.

90
00:14:13,560 --> 00:14:16,597
با من بجنگ، بیا./
من دارم میام

91
00:15:06,440 --> 00:15:07,793
لگد به الاغش!

92
00:15:08,840 --> 00:15:09,955
او را کتک زد!

93
00:15:15,480 --> 00:15:17,436
لطفا این را نگه دارید!

94
00:15:37,640 --> 00:15:39,949
عالیه آره

95
00:15:40,040 --> 00:15:42,679
بیایید همه، او را کتک بزنید!

96
00:15:47,320 --> 00:15:51,154
نیازی به عجله نیست،
همه آن را گرفتند

97
00:16:21,520 --> 00:16:22,748
عمو فو!

98
00:16:35,960 --> 00:16:37,916
کجایی؟

99
00:16:43,240 --> 00:16:44,753
من اینجا هستم.

100
00:16:47,040 --> 00:16:48,598
ای پسر شیطون!

101
00:16:51,120 --> 00:16:55,591
چجوری وارد میشی، رفیق؟

102
00:16:55,680 --> 00:16:57,875
روی چرخ آب رفتم.

103
00:16:57,960 --> 00:17:01,396
اما ببین کفشم خشک شده
عالیه، درسته؟

104
00:17:01,480 --> 00:17:04,074
دفاع شخصی برای نمایش نیست!

105
00:17:04,160 --> 00:17:06,355
تو همیشه جلوی من را می گیری

106
00:17:06,440 --> 00:17:08,908
این به نفع خود شماست.

107
00:17:09,000 --> 00:17:14,996
شما باید رزمی کاران واقعی را به خاطر بسپارید
هرگز مهارت های خود را نشان نداد

108
00:17:15,080 --> 00:17:20,871
شما همیشه همین را می گویید.
فقط باعث خجالتت میشه

109
00:17:20,960 --> 00:17:27,069
این به نفع خود شماست.
تو باید به من گوش کنی

110
00:17:27,160 --> 00:17:28,912
ضرب المثلی هست که

111
00:17:29,000 --> 00:17:33,755
«شما در شیپور می‌زنید
فقط دشمنان را وارد می کند."

112
00:17:33,840 --> 00:17:38,516
"اگر می خواهید موفق باشید،
تو باید متواضع باشی."

113
00:17:40,560 --> 00:17:48,478
آه چینگ، تو زندگی ایده آل را می دانی
آیا زندگی آرام است؟

114
00:17:48,560 --> 00:17:53,475
زندگی آرام؟ من پولدار نیستم
کجا می توانیم در آرامش زندگی کنیم؟

115
00:17:53,560 --> 00:17:55,516
شما در یک مکان زیبا زندگی می کنید.

116
00:17:55,600 --> 00:17:59,434
با مراقبت از تو،
هیچ کس جرات ندارد مزاحم شما شود،

117
00:17:59,520 --> 00:18:01,829
مگر اینکه بخواهند بمیرند.

118
00:18:03,720 --> 00:18:10,034
من هیچ دشمنی ندارم،
متاسفانه کونگ فو شما مورد نیاز نیست.

119
00:18:10,120 --> 00:18:12,315
همه چیز می تواند تغییر کند...

120
00:18:13,720 --> 00:18:16,188
..در یک چشم به هم زدن

121
00:18:16,280 --> 00:18:19,238
بعضی وقتا متوجه نمیشی
اگر در مشکل هستید

122
00:18:22,000 --> 00:18:25,197
عمو فو، یک روز
ممکن است به کمک من نیاز داشته باشید

123
00:18:25,280 --> 00:18:29,558
باشه لباساتو کثیف نکن
آینه رو بذار پایین

124
00:18:51,280 --> 00:18:52,838
"این نبود"

125
00:19:05,400 --> 00:19:07,914
او را به داخل فریب دهید
تله خودش

126
00:19:12,720 --> 00:19:16,110
آه چی! خیلی سخت درس خوندی
بیا اینجا

127
00:19:17,840 --> 00:19:19,796
من؟/
اوه!

128
00:19:19,880 --> 00:19:21,029
من دارم میام

129
00:19:22,120 --> 00:19:25,078
این هیجان انگیز است./
شما به رابطه جنسی معتاد هستید.

130
00:19:25,880 --> 00:19:28,678
پرش به آنجا و آگاه باشید!

131
00:19:29,560 --> 00:19:33,758
همه می دانند که من عاشق پورن هستم
اما من منحرف نیستم

132
00:19:33,840 --> 00:19:37,594
چرا باید به آنجا بپرم؟
نمی خواهم!

133
00:19:38,200 --> 00:19:39,997
شما باید به آنجا بپرید.

134
00:19:40,400 --> 00:19:42,356
نمی خواهم.

135
00:19:44,360 --> 00:19:47,830
استاد من را فریب نده
این کار نخواهد کرد.

136
00:19:47,920 --> 00:19:49,399
الاغت در آتش است!

137
00:19:50,840 --> 00:19:53,752
آیا می خواهید به آنجا بپرید؟
برو کنار

138
00:19:57,000 --> 00:20:03,599
مردم عاقل مردم هستند
که اغلب با احتیاط عمل می کنند.

139
00:20:04,200 --> 00:20:06,509
مرا رها کن!
تو همیشه منو گول میزنی!

140
00:20:06,600 --> 00:20:12,391
فقط میگم زیاد خوندم
کتاب های مستهجن برای سلامتی شما مفید نیستند.

141
00:20:13,960 --> 00:20:16,269
خیلی بامزه!
یه روز پشیمون میشی!

142
00:20:17,280 --> 00:20:19,669
"سان زی و هنر جنگ"

143
00:20:24,880 --> 00:20:27,599
"تقلب می تواند باشد
قوی ترین سلاح."

144
00:20:29,240 --> 00:20:31,037
آه چی بیا اینجا

145
00:20:31,800 --> 00:20:35,315
من؟! من؟!/
اوه!

146
00:20:37,720 --> 00:20:41,554
دیگه چی؟
میخوای دوباره منو گول بزنی؟

147
00:20:41,640 --> 00:20:44,677
تیرکمان من را بیاور!/
برای چی؟ می خواهی به من شلیک کنی؟

148
00:20:45,160 --> 00:20:50,359
نه برای تیراندازی به تو، بلکه به من./
شما چه می گویید؟ سعی کنید تکرار کنید

149
00:20:50,440 --> 00:20:52,908
شما یک تیرکمان در دست دارید.
من بیرون خواهم بود

150
00:20:53,000 --> 00:20:55,958
بعد از اینکه دیدی به من شلیک کن

151
00:20:57,640 --> 00:20:59,995
این هم خوب است.
الان میبرمش

152
00:21:05,320 --> 00:21:07,276
به اندازه کافی بزرگ نیست!

153
00:21:11,120 --> 00:21:13,156
فقط از این یکی استفاده کن

154
00:21:14,120 --> 00:21:17,874
استاد باید مواظب باشی
با این یکی

155
00:21:19,040 --> 00:21:21,110
من یک شوت دقیق می خواهم./
من می دانم.

156
00:21:21,560 --> 00:21:24,313
استاد، من را سرزنش نکنید
اگر صدمه ببینی

157
00:21:24,400 --> 00:21:25,833
بیا

158
00:21:28,120 --> 00:21:31,556
بالاخره میتونی انتقام بگیری
بعد از هر کاری که با من کرد

159
00:21:32,480 --> 00:21:35,836
سلام، شما بچه ها، به من کمک کنید.
محکم نگه دار

160
00:21:38,120 --> 00:21:39,872
این یکی خیلی بزرگه

161
00:21:44,240 --> 00:21:45,719
اوه چی.

162
00:21:46,160 --> 00:21:48,674
آماده ای؟/
هنوز نه استاد

163
00:21:50,040 --> 00:21:51,189
تو داری تقلب میکنی

164
00:22:01,560 --> 00:22:04,074
به سمت راست حرکت کنید. سمت چپ

165
00:22:04,880 --> 00:22:06,233
به سمت راست حرکت کن!

166
00:22:08,840 --> 00:22:11,559
چطور تونست بهت شلیک کنه
اگر به حرکت ادامه دهید؟

167
00:22:11,640 --> 00:22:15,189
شما باید بیش از حد داشته باشید
خواندن کتاب های پورنو!

168
00:22:15,720 --> 00:22:18,553
آقا سان پسرت عوض شده
نگرش اخیر

169
00:22:18,640 --> 00:22:21,950
خیلی سخت درس می خواند./
واقعا؟

170
00:22:22,520 --> 00:22:25,080
او اکنون بالغ است.

171
00:22:26,520 --> 00:22:28,750
من آن را بررسی می کنم./
برو جلو.

172
00:22:35,440 --> 00:22:38,318
استاد، شما فکر کنید
ضربات من همیشه از دست می رود؟

173
00:22:38,400 --> 00:22:41,278
منو تست میکنی؟

174
00:22:42,360 --> 00:22:44,555
من از آن استفاده خواهم کرد
سنگ بزرگتر

175
00:22:49,280 --> 00:22:50,633
درست است.

176
00:22:58,080 --> 00:23:03,518
من مطمئنم که به جمجمه شما برخورد کرده است.
استاد درد داره؟

177
00:23:06,920 --> 00:23:10,595
شلیک کردی؟
توالت را به مدت سه ماه تمیز کنید.

178
00:23:10,680 --> 00:23:11,829
بدشانس.

179
00:23:12,800 --> 00:23:14,392
"کلینیک"

180
00:23:14,480 --> 00:23:17,438
امروز فروش آرام است.

181
00:23:17,520 --> 00:23:21,593
مشکل چیه؟/
من مشکلات زیادی دارم.

182
00:23:24,600 --> 00:23:26,556
فکر کنم مشکلی نیست

183
00:23:26,640 --> 00:23:31,191
تو باید خوب باشی./
وقتم را تلف نکن سریع

184
00:23:32,560 --> 00:23:33,913
سریع

185
00:23:35,280 --> 00:23:37,510
چهار اونس جینسینگ...

186
00:23:38,280 --> 00:23:40,714
پنج تکه شاخ گوزن...

187
00:23:41,160 --> 00:23:43,469
سه مثقال گیاه خشک...

188
00:23:43,560 --> 00:23:46,438
و کمی ادویه اسپانیایی.

189
00:23:49,080 --> 00:23:50,559
همین کافی است. اینو بگیر

190
00:23:51,120 --> 00:23:53,475
به علاوه...

191
00:23:53,560 --> 00:23:56,711
تمساح تانگکور.

192
00:23:58,400 --> 00:24:01,153
شما می دانید که من نمی خواهم
به مردم بفروشد

193
00:24:01,240 --> 00:24:03,071
من از شما نمی خواهم آن را بفروشید.

194
00:24:03,160 --> 00:24:06,470
من از شما می خواهم که آن را بدهید
به پسرت، من!

195
00:24:06,560 --> 00:24:09,393
چرا به این همه نیاز دارید؟

196
00:24:09,520 --> 00:24:15,038
بابا من همه اینا رو میخوام
تا من را قوی کند

197
00:24:15,120 --> 00:24:18,078
من قبلا هرگز نداشتم
می خواهم تو را داشته باشم

198
00:24:18,160 --> 00:24:20,754
بابا من تعجب نکردم

199
00:24:20,840 --> 00:24:23,229
میدونم که هیچوقت نداشتی
میخواهد مرا داشته باشد

200
00:24:23,320 --> 00:24:27,996
من فقط ثمره آن هستم
تجربه حسی شما

201
00:24:28,080 --> 00:24:32,790
شما باید آن را بنوشید
تا تو هم قوی شوی

202
00:24:32,880 --> 00:24:35,599
فردا برمیگردم
ببینمت

203
00:24:36,120 --> 00:24:37,155
صبر کن

204
00:24:38,640 --> 00:24:40,596
با او چه کنم.

205
00:24:51,560 --> 00:24:53,039
عمو فو.

206
00:24:53,840 --> 00:24:57,071
عمو فو!
نظر شما چیست؟

207
00:24:57,160 --> 00:24:59,196
وجود ندارد وجود ندارد

208
00:24:59,280 --> 00:25:03,193
در گذشته به چیزی فکر کردم.

209
00:25:03,280 --> 00:25:06,511
همه پدر و مادرها اینطور هستند

210
00:25:06,600 --> 00:25:10,878
شما همیشه به گذشته فکر می کنید
اما هرگز در مورد آن صحبت نکرد

211
00:25:10,960 --> 00:25:13,679
عمو فو، چرا تو
به من نگفت؟

212
00:25:14,360 --> 00:25:19,115
همه رازهایی دارند.

213
00:25:19,200 --> 00:25:23,034
مردان بزرگ از صحبت کردن خجالت نمی کشند
کاری که او انجام داده است.

214
00:25:23,120 --> 00:25:25,680
تو مرا دوست نمی‌دانی؟

215
00:25:34,040 --> 00:25:35,758
عمو فو، نگاه کن!

216
00:25:38,760 --> 00:25:42,548
ابر و باد
از شرق آمده است.

217
00:25:42,640 --> 00:25:46,030
خواهد آورد
خوش شانسی یا بدشانسی؟

218
00:26:14,600 --> 00:26:18,957
تعداد زیادی صندلی در طبقه بالا وجود دارد.
لطفا برو بالا./ خیلی خب.

219
00:26:19,040 --> 00:26:20,519
خدای بزرگ

220
00:26:43,040 --> 00:26:44,871
این فقط یک تظاهرات کوچک است.

221
00:26:44,960 --> 00:26:48,748
اگر می خواهید واقعیت را ببینید،
سپس به استاد لئونگ نگاه کنید.

222
00:26:59,173 --> 00:27:24,173
ترجمه توسط Zambronk_lah

223
00:27:28,798 --> 00:27:53,798
zbr182
IDFL™ Subs Crew

224
00:28:04,680 --> 00:28:07,319
او به قربانگاه خواهد رفت.

225
00:28:08,080 --> 00:28:11,197
معلم به قربانگاه می رود.
مواظب باش، باشه؟

226
00:28:11,280 --> 00:28:15,956
اگر مراسم را خراب کنید،
تمام خانواده شما در مشکل هستند

227
00:28:16,280 --> 00:28:18,396
فقط ساکت شو و تماشا کن

228
00:28:18,480 --> 00:28:22,837
او تو را نمی فهمد،
او باید کر و لال باشد.

229
00:28:22,920 --> 00:28:24,876
بگذار داخل./
برو..

230
00:28:32,360 --> 00:28:34,874
چی میخوای؟

231
00:28:48,320 --> 00:28:50,276
من به او درس می دهم.

232
00:29:05,200 --> 00:29:07,236
چی؟/
لعنتی!

233
00:29:07,320 --> 00:29:11,632
باید اون احمقی باشه که خراب کرده
من او را می زنم.

234
00:29:17,360 --> 00:29:19,316
بیا بیرون

235
00:29:27,400 --> 00:29:29,550
چه جراتی داری! حرامزاده!

236
00:29:29,640 --> 00:29:30,993
بس است!

237
00:29:31,080 --> 00:29:33,071
بیا بس کن!

238
00:29:33,160 --> 00:29:35,754
توانایی های شما مانند من است.

239
00:29:35,840 --> 00:29:37,432
او را سرزنش نکنید.

240
00:29:37,520 --> 00:29:41,798
شما فقط می توانید مردم را سرزنش کنید.
ما می دانیم که شما یک احمق بی فایده هستید.

241
00:29:41,880 --> 00:29:46,510
پس بیا پایین و با من بجنگ./
میخوای بهت درس بدم؟

242
00:29:46,600 --> 00:29:48,830
من شما را کتک خواهم زد.

243
00:29:50,800 --> 00:29:52,677
من شما را کتک می زنم!

244
00:29:57,120 --> 00:29:58,712
برو از اینجا!

245
00:30:03,960 --> 00:30:05,871
میخوای منو شکست بدی آیا حقیقت دارد؟

246
00:30:08,280 --> 00:30:10,748
اگر معلم هستید،
چرا مثل معلم نمیشی؟

247
00:30:12,040 --> 00:30:14,759
من هرگز ملاقات نکرده ام
جنگنده مزاحم قبل

248
00:30:14,840 --> 00:30:17,912
میدونی من کی هستم؟/
شما یک بازنده هستید!

249
00:30:22,960 --> 00:30:25,076
اسمشو شنیدی
کیت معلم لئونگ؟

250
00:30:27,560 --> 00:30:31,189
اینجوریه؟ شما فقط
مردم بی گناه را فریب دهید

251
00:30:31,280 --> 00:30:33,589
صبر کن من به شما می گویم.

252
00:30:33,680 --> 00:30:37,275
پدرم رئیس «جامعه مهارت خدا» است.
هزاران عضو دارد.

253
00:30:37,360 --> 00:30:39,749
داری شرمنده پسرش میشی
تو به دردسر افتاده ای

254
00:30:39,840 --> 00:30:41,751
چی؟ آیا شما پدر دارید؟

255
00:30:41,840 --> 00:30:44,195
فکر کردم مرده./
حرامزاده!

256
00:30:48,440 --> 00:30:53,719
اگر پدرت پسری مثل تو داشت،
من فکر نمی کنم که او عمر زیادی داشته باشد.

257
00:30:58,400 --> 00:31:01,358
ببین چی پوشیده ای؟
فکر میکنی دختری؟!

258
00:31:15,160 --> 00:31:17,799
قدرت جادویی شما کجاست؟
به کجا؟

259
00:31:17,880 --> 00:31:19,916
الان بهت نشون میدم

260
00:31:28,000 --> 00:31:31,160
هیچ قدرت جادویی وجود ندارد.
چرا اعتراف نمیکنی؟!

261
00:31:35,560 --> 00:31:36,515
مراقب باش!

262
00:31:36,600 --> 00:31:39,512
خدای بزرگ

263
00:31:39,600 --> 00:31:42,068
آیا می توانیم متوقف شویم؟/
نه! چرا باید متوقف شود؟

264
00:31:42,640 --> 00:31:45,393
مواظب باش!/
نه! پا روی کاغذ مقدس گذاشتم.

265
00:31:47,320 --> 00:31:52,110
مشت من را ببخشید که فکر کردم
تو مثل خاک روی زمین هستی

266
00:31:52,200 --> 00:31:53,553
تو مرده ای!

267
00:32:00,200 --> 00:32:01,349
قطعا نه.

268
00:32:29,680 --> 00:32:31,033
بهتره الان بری خونه...

269
00:32:31,120 --> 00:32:35,716
و از پدرت بخواه که با تو رفتار کند
شما را با قدرت الهی خود زخمی می کند.

270
00:32:35,800 --> 00:32:39,918
مراقب این توهین باش
پدرم از او انتقام خواهد گرفت!

271
00:32:40,000 --> 00:32:42,833
او می تواند من را ملاقات کند
در معبد "خانواده خورشید".

272
00:33:09,560 --> 00:33:10,515
شب بخیر

273
00:33:12,680 --> 00:33:14,796
چرا کیمونوی من را پوشیده ای؟

274
00:33:14,880 --> 00:33:18,236
برای جلب توجه شما
تعجب کردم که متوجه شدید

275
00:33:18,320 --> 00:33:20,834
شما با پوشیدن آن جذاب هستید.

276
00:33:20,960 --> 00:33:23,155
کاش می توانستم در خانه بمانم.

277
00:33:28,240 --> 00:33:31,357
شاید روزی
می توانید در خانه بمانید

278
00:33:33,720 --> 00:33:35,676
شاید روزی
تو هرگز برنخواهی گشت

279
00:33:37,080 --> 00:33:41,119
آکان، تو همسری
یک جنگجوی نینجا

280
00:33:41,200 --> 00:33:42,997
مثل رفتار کن
همسر یک نینجا

281
00:33:43,080 --> 00:33:48,518
اما، من در وحشت زندگی می کنم
هر بار که بیرون می روی

282
00:33:48,600 --> 00:33:52,673
نگران نباش آکان.
من هنوز برای مردن آماده نیستم.

283
00:33:54,080 --> 00:33:56,435
به ژاپن برمی گردیم
قبل از زمستان

284
00:33:56,520 --> 00:33:58,795
من قول می دهم.

285
00:34:01,800 --> 00:34:03,791
مراقب باشید.

286
00:35:06,920 --> 00:35:09,718
تو کی هستی؟ چی میخوای؟

287
00:35:09,800 --> 00:35:12,189
اومدم جمع کنم
سر گرانبهای شما

288
00:35:17,680 --> 00:35:20,114
تو یک نینجا هستی
نینجاها را هم کشتید؟

289
00:35:20,200 --> 00:35:22,714
بله تو خائن هستی!

290
00:35:28,080 --> 00:35:31,755
من منظور شما را متوجه نمی شوم.
تو کی هستی؟

291
00:35:42,880 --> 00:35:48,512
بهتره از آخرین لحظه استفاده کنی
از اجداد خود طلب بخشش کنید

292
00:36:03,480 --> 00:36:06,756
من چه کار کرده ام؟
چه غلطی کردم؟

293
00:36:07,640 --> 00:36:10,438
لطفا به من بگویید.
من نمی فهمم.

294
00:36:10,520 --> 00:36:14,308
حافظه شما بسیار کوتاه است./
منظورت چیه؟

295
00:36:14,400 --> 00:36:17,278
جن بوکو را به یاد دارید؟
یادت هست

296
00:37:15,000 --> 00:37:16,991
عمو فو!

297
00:39:04,360 --> 00:39:06,669
سعی می کند از شر من خلاص شود
از این لذت؟

298
00:39:14,400 --> 00:39:15,958
مراقب باش!

299
00:39:17,520 --> 00:39:19,351
عمو فو! فرار کن

300
00:39:27,800 --> 00:39:29,631
عقب نشینی! من با او مبارزه خواهم کرد.

301
00:39:50,400 --> 00:39:52,038
عمو فو، حالت خوبه؟

302
00:39:58,800 --> 00:40:01,155
عمو فو، برو از اینجا!

303
00:40:37,760 --> 00:40:40,752
استاد، ممنون از حقه
آنچه به من آموختی

304
00:40:40,840 --> 00:40:42,990
حتی روی شما هم کار کرد.

305
00:40:43,960 --> 00:40:45,598
خفه شو
عمو فوو صدمه دیده!

306
00:40:45,680 --> 00:40:51,118
عمو فوو صدمه دیدی؟!
حالت خوبه؟ چه کسی آن را انجام داد؟

307
00:40:51,200 --> 00:40:53,156
سریع دارو پیدا کن!

308
00:41:05,400 --> 00:41:09,951
نگران نباشید. این یک نوشدارویی است.
سه روز دیگر بهبود خواهید یافت.

309
00:41:11,560 --> 00:41:13,949
الان کمی آرامتر هستم.

310
00:41:14,040 --> 00:41:16,600
آه چی، آه چینگ کجاست؟

311
00:41:17,240 --> 00:41:19,196
اون بیرونه

312
00:41:22,840 --> 00:41:24,398
از این استفاده کنید

313
00:41:24,480 --> 00:41:26,232
استاد، عمو فو اینجاست.

314
00:41:27,240 --> 00:41:28,593
آه چینگ./
عمو فو.

315
00:41:28,680 --> 00:41:32,673
دیدی بزرگ شدم
من تو را پدر دومم می دانم.

316
00:41:32,760 --> 00:41:38,915
وقتی مشکل دارم،
تو اولین کسی هستی که باهاش صحبت کردم

317
00:41:39,000 --> 00:41:43,676
حالا یکی می خواهد شما را بکشد
و تو آن را از من مخفی نگه داشتی چرا؟!

318
00:41:48,640 --> 00:41:49,993
آه چینگ...

319
00:41:50,920 --> 00:41:54,708
من ژاپنی هستم
من یک نینجا هستم.

320
00:41:56,240 --> 00:41:57,639
نینجاها؟!

321
00:41:58,640 --> 00:42:00,835
بله، من یک نینجا هستم.

322
00:42:01,520 --> 00:42:05,718
آنها افراد طبقه پایینی هستند
جان خود را به اربابانشان دادند

323
00:42:06,280 --> 00:42:10,671
آنها می توانند در اعماق زنده بمانند
حتی سخت ترین سختی ها

324
00:42:10,760 --> 00:42:15,231
آنها می توانند هر کاری انجام دهند
کاری که مردم عادی نمی توانند انجام دهند.

325
00:42:15,320 --> 00:42:18,118
به کسی اعتماد ندارند

326
00:42:19,760 --> 00:42:22,991
آنها فقط باور می کنند
ارزیابی خودشان

327
00:42:24,440 --> 00:42:29,798
هر کاری خواهند کرد
تا به اهداف خود برسند.

328
00:42:29,880 --> 00:42:32,792
اسلحه هاشون معمولا ستاره هستن...

329
00:42:33,360 --> 00:42:34,713
مواد منفجره...

330
00:42:36,640 --> 00:42:37,993
و بمب ها

331
00:42:38,840 --> 00:42:41,274
نینجا یعنی همین.

332
00:42:41,360 --> 00:42:45,876
عمو فو، چرا این پسره
تلاش برای کشتن تو؟

333
00:42:47,880 --> 00:42:53,910
داستان خیلی طولانی است.
نمی توانم مختصر توضیح دهم.

334
00:42:54,000 --> 00:43:00,394
فقط کمی به من بگو./
اما با این وجود، او یک نینجا کامل است.

335
00:43:01,800 --> 00:43:04,553
من اینطور فکر نمی کنم.
شما می توانید به جای من حرکت کنید.

336
00:43:04,640 --> 00:43:07,293
خواهیم جنگید و
او نمی تواند فرار کند.

337
00:44:17,800 --> 00:44:19,028
من هستم استاد

338
00:44:19,600 --> 00:44:21,079
تو احمقی!

339
00:44:21,160 --> 00:44:25,358
دست از گند زدن بردارید!/
استاد نزدیک بود منو بکشی

340
00:44:25,440 --> 00:44:28,637
تو دیوانه ای،
با لباس نینجا راه می روی؟

341
00:44:30,480 --> 00:44:32,550
عمو فو می گوید نینجاها عالی هستند.

342
00:44:32,640 --> 00:44:36,633
چرا مرا سرزنش می کنی؟/
خوب، بازی کردن را متوقف کنید.

343
00:44:36,720 --> 00:44:41,475
برای عمو فو دارو پیدا کن./
باشه من غلام تو هستم

344
00:44:42,760 --> 00:44:45,433
امروز بدشانسی دارم!

345
00:44:45,520 --> 00:44:48,239
چرا اوضاع بد است
مدام برای من اتفاق می افتد؟

346
00:44:53,480 --> 00:44:57,268
دوباره نینجای جعلی
واقعاً شروع به روند می کند.

347
00:44:57,360 --> 00:45:00,033
از سر راه برو
تو راه من را می بندی

348
00:45:04,120 --> 00:45:05,712
کجا می رود؟

349
00:45:16,760 --> 00:45:18,113
عمو فو! مراقب باشید!

350
00:45:24,000 --> 00:45:26,833
خیلی وقته منتظرت بودم.

351
00:45:38,720 --> 00:45:43,840
تو به اندازه کافی شجاع هستی،
به پیرمردی حمله کرد

352
00:46:17,960 --> 00:46:20,030
هیچ راهی برای شما وجود ندارد.

353
00:46:21,400 --> 00:46:23,630
این نوشته ژاپنی است.
حتما می توانید بخوانید.

354
00:46:45,880 --> 00:46:49,111
این قفس مخصوص شما طراحی شده است.

355
00:47:05,720 --> 00:47:07,119
من اینجا هستم.

356
00:47:51,440 --> 00:47:54,034
انتظار نداشته باش بیرون بیاد
از اینجا به راحتی

357
00:47:54,120 --> 00:47:58,318
می توانید قفس را ترک کنید.
چرا در را هم امتحان نکنید؟ بیا

358
00:48:18,480 --> 00:48:21,438
خسته از تلاش برای فرار.
تو گرفتار شدی

359
00:48:23,920 --> 00:48:29,119
این خانه من است.
نمیذارم فرار کنی

360
00:48:36,360 --> 00:48:38,794
می خواهید چراغ ها را خاموش کنید؟
دوباره روشنش میکنم

361
00:49:17,360 --> 00:49:19,715
می گذارمش تو گلدان
بنابراین نمی توانید آن را خاموش کنید.

362
00:49:46,880 --> 00:49:48,279
پودر نقره!

363
00:49:57,304 --> 00:50:22,304
ترجمه توسط Zambronk_lah

364
00:50:30,329 --> 00:50:55,329
zbr182
IDFL™ Subs Crew

365
00:51:06,440 --> 00:51:07,839
لعنتی!

366
00:52:11,320 --> 00:52:14,153
ها؟ میخوای منو بخوری؟

367
00:52:14,240 --> 00:52:17,357
چه جور دختری
کی میخواد منو بخوره

368
00:52:17,440 --> 00:52:19,237
من یه راه بلدم
خوش آمدید

369
00:52:21,280 --> 00:52:24,158
او آنجا پنهان شده است، درست است؟

370
00:52:26,240 --> 00:52:29,152
میخوای بشینم؟
می فهمم.

371
00:52:30,280 --> 00:52:34,068
اگر صندلی داشته باشید راحت تر است.
تو هم بشین

372
00:52:40,760 --> 00:52:42,671
او در مورد چه چیزی صحبت می کند؟

373
00:52:55,040 --> 00:53:00,273
او نمی توانست برای همیشه آنجا منتظر بماند.
من می توانم تا زمانی که شما می توانید صبر کنید.

374
00:53:05,200 --> 00:53:08,636
آنها فکر می کنند من احمق هستم؟
چای باید مسموم شود.

375
00:53:13,560 --> 00:53:15,312
چای خوشمزه است،
اما ترفندهای بی فایده

376
00:53:15,400 --> 00:53:17,914
شما هم بنوشید.

377
00:53:19,240 --> 00:53:21,276
دامبو؟ دامبو

378
00:53:22,920 --> 00:53:24,876
اسمم را صدا زد؟

379
00:53:26,400 --> 00:53:29,073
میخوای با من قرار بذاری

380
00:53:29,160 --> 00:53:31,720
من الان جای تو هستم

381
00:53:40,640 --> 00:53:44,189
تو فکر میکنی میتوانی مرا فریب بدهی

382
00:53:51,440 --> 00:53:52,839
بدشانس! عمو فو!

383
00:54:22,600 --> 00:54:23,953
استاد، عالی!

384
00:54:24,040 --> 00:54:27,191
او فکر می کرد مرا فریب داده است
با ترفندهای هوشمندانه اش

385
00:54:27,280 --> 00:54:31,558
آه چی، گفت عمو فو
از چه استراتژی استفاده می کنیم

386
00:54:31,640 --> 00:54:35,838
بله استاد شما در قرار دادن عروسک ها باهوش هستید
در رختخواب برای فریب دادن او

387
00:54:35,920 --> 00:54:38,354
او بلد است که چگونه کلک بازی کند،
من هم

388
00:54:38,440 --> 00:54:41,159
شما هر دو باهوش هستید،

389
00:54:41,240 --> 00:54:44,391
اما من فکر می کنم شما باهوش تر از او هستید.

390
00:54:44,480 --> 00:54:47,870
آن زمان نینجا را تصور کنید
بسته را باز کرد ...

391
00:54:47,960 --> 00:54:51,236
حتما شوکه شده بود و ...
بی دلیل عصبانی

392
00:54:52,920 --> 00:54:57,072
او هم مثل شما بدشانسی دارد.

393
00:54:57,160 --> 00:55:00,948
عمو فو، چگونه بگویم
"لعنتی" به ژاپنی؟

394
00:55:03,240 --> 00:55:07,870
بذار فکر کنم
در ژاپنی این خواهد بود ...

395
00:55:14,800 --> 00:55:17,837
زود یادت میاد
فحش دادن

396
00:55:18,280 --> 00:55:22,273
این یک مهارت ضروری نیست
ده سال درس خواندم.

397
00:55:22,360 --> 00:55:25,158
اما فکر کنم ده سال
هنوز کافی نیست

398
00:55:25,240 --> 00:55:28,118
اینطور فکر میکنی؟/
من میدونم تو چه شکلی هستی

399
00:55:28,200 --> 00:55:30,350
نگران نباش عمو فو.

400
00:55:30,440 --> 00:55:33,830
حرف من را قبول کن،
شما قطعا در امان خواهید بود

401
00:55:34,680 --> 00:55:36,636
بله. من می دانم.

402
00:55:36,720 --> 00:55:38,711
الان شب است
کمی بخواب

403
00:55:38,800 --> 00:55:42,509
من فکر نمی کنم نینجا دوباره بیاید.

404
00:55:44,440 --> 00:55:47,830
سلام! الان نیمه خوابی
بهتر است تمرین کنید.

405
00:55:56,680 --> 00:55:58,033
او در آتش است.

406
00:56:03,080 --> 00:56:05,992
می توانیم آن را به گوشت خوک کبابی درست کنیم./
بیایید بپریم!

407
00:56:36,320 --> 00:56:40,029
الان گرفتیم./
روغن زیادی هست

408
00:56:41,920 --> 00:56:43,672
او دور شد.

409
00:56:45,520 --> 00:56:47,112
عمو فو، مطمئنی؟

410
00:56:47,200 --> 00:56:48,599
این پسر عالی است./
بله.

411
00:57:07,760 --> 00:57:11,150
فوکودا

412
00:57:11,240 --> 00:57:14,676
میدونم هنوز یادت هست
نام واقعی شما

413
00:57:14,760 --> 00:57:17,718
همانطور که من به یاد دارم
صدای یک دوست

414
00:57:17,800 --> 00:57:20,234
سانچیرو از آشنایی با شما خوشحالم.

415
00:57:20,320 --> 00:57:26,793
تقریبا نشناختمت
انتظار دیدارت را نداشتم

416
00:57:26,880 --> 00:57:28,950
کیمونوی قدیمی من

417
00:57:29,040 --> 00:57:32,589
امروز مثل یک رویداد خاص است.

418
00:57:32,680 --> 00:57:36,195
یعنی تو هستی
مشتاقانه منتظر دیدار من هستم

419
00:57:37,560 --> 00:57:40,791
اخیراً شخصی به من سر زده است.

420
00:57:40,880 --> 00:57:43,155
میدونم اینجا دنبالش کردم...

421
00:57:43,240 --> 00:57:46,949
... برای پس انداز کردن
شهرت من نزد خانواده ایگا

422
00:57:47,040 --> 00:57:49,873
او برای چه کسی کار می کند؟
چرا می خواهید ما را نابود کنید؟

423
00:57:51,840 --> 00:57:56,311
او برای خودش کار می کند.
این دعوای کسی است

424
00:57:56,400 --> 00:57:59,233
انگیزه انتقام است./
انتقام برای چی؟

425
00:57:59,320 --> 00:58:01,390
او ما را سرزنش می کند
برای مرگ پدرش

426
00:58:01,480 --> 00:58:05,996
او کیست؟/
نام او جن مو است.

427
00:58:06,080 --> 00:58:08,275
قطعا پسر جن بوکو.

428
00:58:36,520 --> 00:58:40,877
دنبال دارو می گردم

429
00:58:40,960 --> 00:58:41,995
"کلینیک"

430
00:58:51,680 --> 00:58:53,113
مزاحم نباش

431
00:59:02,720 --> 00:59:06,349
من هم تب دارم.
من به شما اضافی می دهم.

432
00:59:13,240 --> 00:59:15,071
سم موش!

433
00:59:18,640 --> 00:59:19,993
عمو فو؟

434
00:59:23,280 --> 00:59:24,349
عمو فو!

435
00:59:32,360 --> 00:59:35,557
چینگ، عصبانی نباش.

436
00:59:35,640 --> 00:59:38,677
لطفا دنبال من هم نباش

437
00:59:38,760 --> 00:59:42,116
نمی توانم تلفظ کنم
مستقیم خداحافظ

438
00:59:42,200 --> 00:59:46,034
چون میترسم نتونم
احساساتم را کنترل کنم

439
00:59:46,120 --> 00:59:48,793
امیدوارم همیشه به من فکر کنی...

440
00:59:48,880 --> 00:59:54,591
... به عنوان پدر و مادر
قوی و با اعتماد به نفس

441
00:59:54,680 --> 01:00:01,995
من واقعا امیدوارم که هستم
هنوز می تواند در آرامش زندگی کند،

442
01:00:02,080 --> 01:00:05,834
بنابراین من هنوز هم می توانم به ساحل بروم
با تو و تماشای طلوع

443
01:00:05,920 --> 01:00:10,630
اما سرنوشت یک مرد همیشه نیست
مطابق میل او پیش می رود

444
01:00:10,720 --> 01:00:16,955
می دانم که نمی توانم زیاد زندگی کنم
و من برای آن آماده هستم

445
01:00:17,760 --> 01:00:19,751
کاش می توانستم از خون خودم استفاده کنم

446
01:00:19,840 --> 01:00:23,549
برای از بین بردن نفرت
مردم علیه نینجا

447
01:00:23,640 --> 01:00:27,599
خاطرات قشنگ زیادی دارم
برای چندین سال در چین

448
01:00:27,680 --> 01:00:31,593
من برای همه چیز بسیار سپاسگزارم
کمکی که به من کردی

449
01:00:32,360 --> 01:00:38,230
یادگاری گذاشتم
بودای نیمه خندان

450
01:00:38,960 --> 01:00:42,669
اگر نصف آن را پیدا کنید
این نماد برادری است

451
01:00:42,760 --> 01:00:46,469
یادت باشه من برگشتم اونجا
به خواست خودم

452
01:00:46,560 --> 01:00:51,714
ببخشید زمان من فرا رسیده است
با تو خداحافظی کنم

453
01:00:52,280 --> 01:00:56,239
می بینمت - عمو فو

454
01:01:03,120 --> 01:01:04,951
لعنتی ژاپنی آن را بنوشد.

455
01:01:05,040 --> 01:01:06,598
این یک داروی بسیار موثر است.

456
01:01:06,680 --> 01:01:10,309
این می تواند بیماری شما را درمان کند
و شما را نیز قوی تر می کند

457
01:01:10,400 --> 01:01:12,994
چرا نمی نوشی،
سالم است

458
01:01:44,120 --> 01:01:46,918
نه من دارم میمیرم!

459
01:01:49,200 --> 01:01:50,838
صبر کن بهش نده!

460
01:01:50,920 --> 01:01:52,433
این سم است!

461
01:01:55,280 --> 01:01:59,831
بهش نده!
این کاری است که من انجام دادم.

462
01:02:01,320 --> 01:02:04,232
این هم بد نیست
او با من خواهد مرد.

463
01:02:04,320 --> 01:02:06,436
که حالم را بهتر می کند.

464
01:02:10,040 --> 01:02:11,439
سم موش

465
01:02:12,480 --> 01:02:16,519
تو زهر اضافه نکردی
قرار نیست بمیرم. چقدر من خوش شانسم!

466
01:02:34,600 --> 01:02:38,673
من از تو متنفر نیستم
اما حالا من را متوقف نکن

467
01:02:51,160 --> 01:02:54,197
از کجا میدونی من کجام؟

468
01:02:54,280 --> 01:02:57,989
پیدا کردن آن بسیار آسان است.

469
01:02:58,080 --> 01:03:02,710
حالا تو منو پیدا کردی
قراره چیکار کنی؟

470
01:03:03,280 --> 01:03:06,636
من کاری را که باید انجام دهم انجام خواهم داد.
نابودت میکنم

471
01:03:07,920 --> 01:03:11,549
نابودم کن؟
زیاد مطمئن نباش

472
01:03:13,400 --> 01:03:16,756
پیرمرد، تو آنقدر قوی نیستی
تو قدیمی

473
01:03:16,840 --> 01:03:21,391
فوکودا جان شما را نجات می دهد
اما من این کار را نمی کنم. خیلی جلو رفتی

474
01:03:21,480 --> 01:03:24,597
و سرت را می برم!

475
01:03:25,080 --> 01:03:26,559
آیا حقیقت دارد؟

476
01:03:26,640 --> 01:03:31,873
تصمیم گرفتی انتقام بگیری
بدون اینکه فکر کنید ممکن است اشتباه کنید

477
01:03:31,960 --> 01:03:36,715
شما به عنوان یک نینجا سوگند مقدس خوردید
فقط برای اینکه بتواند به ما خیانت کند.

478
01:03:38,120 --> 01:03:39,951
تو پدرم را کشتی!/
بس است!

479
01:04:39,400 --> 01:04:42,870
سانچیرو، الان فقط من و تو.

480
01:07:38,920 --> 01:07:41,275
عمو فو! عمو فو!

481
01:07:53,400 --> 01:07:56,073
چرا بهشون اجازه میدی
اینجوری گره میزنی؟

482
01:07:56,160 --> 01:07:57,752
چه چیزی اینقدر طول کشید؟

483
01:07:57,840 --> 01:08:01,230
خیلی طولانی نیست. تو هنوز زنده ای./
نینجا نجاتم داد

484
01:08:01,320 --> 01:08:02,389
آیا حقیقت دارد؟

485
01:08:04,800 --> 01:08:06,756
چه کسی مرا رها می کند؟

486
01:08:07,600 --> 01:08:09,477
من الان میمیرم

487
01:08:13,240 --> 01:08:14,673
او یک روح است!

488
01:08:14,760 --> 01:08:16,557
نترس.

489
01:08:18,840 --> 01:08:21,035
پس تو هنوز زنده ای

490
01:08:22,640 --> 01:08:25,234
زن زیبا، من عاشقم.

491
01:08:32,720 --> 01:08:35,757
جن مو، این فوکادا است.

492
01:09:27,440 --> 01:09:32,434
جن مو، اشتباه کردی
اگر فکر می کنی من دشمن تو هستم

493
01:09:39,200 --> 01:09:41,156
تکنیک خوبیه

494
01:09:42,080 --> 01:09:44,036
اما هنوز چیزهای زیادی برای یادگیری دارید.

495
01:09:46,440 --> 01:09:49,318
تو هنوز عالی نیستی
در مقایسه با پدرت

496
01:09:50,320 --> 01:09:51,548
خفه شو حرومزاده!

497
01:09:51,640 --> 01:09:55,210
پدرت یک نینجا واقعی نیست، جن مو،

498
01:09:55,400 --> 01:09:58,953
او هرگز واقعاً این کار را نکرد
خونسرد در دعوا

499
01:09:59,140 --> 01:10:04,897
هیچ کس نمی تواند رقابت کند
دانش و مهارت.

500
01:10:05,080 --> 01:10:07,310
اما او جا نیفتاد
برای تبدیل شدن به یک نینجا

501
01:10:08,000 --> 01:10:12,513
یک نینجا واقعی باید واقعا باشد
وسواس به عنوان یک ماشین کشتار

502
01:10:14,000 --> 01:10:16,456
پدرت خیلی مهربان است.

503
01:10:16,640 --> 01:10:22,158
در حین مبارزه
به خانواده اش فکر کرد

504
01:10:30,820 --> 01:10:34,369
داداش مطمئن باش پسرم
قبول کن اگه بمیرم

505
01:10:41,800 --> 01:10:46,316
ما در شورش می جنگیم
مقابل موبی سانتو و ما شکست خوردیم.

506
01:10:47,560 --> 01:10:52,588
جن بوکو با افتخار درگذشت.
هیچکس بهتر از او نیست.

507
01:10:53,720 --> 01:10:57,395
دوستش یه جورایی
موفق به فرار شد

508
01:11:07,840 --> 01:11:09,796
اینو قبول کن

509
01:11:11,600 --> 01:11:13,556
برات ذخیره کردم...

510
01:11:17,680 --> 01:11:19,875
... سالها گذشته
تبعید من

511
01:11:32,960 --> 01:11:34,916
من اشتباه می کنم.

512
01:11:37,080 --> 01:11:38,991
منو ببخش

513
01:11:42,360 --> 01:11:45,909
از شرم شکست فرار می کنم،
نه از تو

514
01:11:46,440 --> 01:11:49,113
اما شما این را نمی دانید.

515
01:11:52,000 --> 01:11:54,594
حالا جانم را به تو می دهم.

516
01:11:55,240 --> 01:11:57,708
چی؟ منظورت چیه؟

517
01:11:57,800 --> 01:12:04,314
زهر خوردم
قبل از اینکه من اینجا بیایم، جن مو.

518
01:12:05,080 --> 01:12:08,709
اما چرا؟/
این وظیفه من به عنوان یک نینجا است ...

519
01:12:11,160 --> 01:12:13,730
تا شرم شکستم را پاک کنم.

520
01:12:15,720 --> 01:12:17,676
پس از ...

521
01:12:17,800 --> 01:12:20,189
دویدم و پنهان شدم...

522
01:12:20,400 --> 01:12:23,756
... و شرم آور
خودم بیشتر

523
01:12:25,920 --> 01:12:27,558
جن مو...

524
01:12:29,800 --> 01:12:31,916
اینو قبول کن

525
01:12:35,840 --> 01:12:38,229
از بهترین دوست پدرت

526
01:12:49,080 --> 01:12:51,116
اون بچه چینی...

527
01:12:53,560 --> 01:12:55,232
بهش بگو من...

528
01:13:07,040 --> 01:13:09,235
درد غیر قابل تحمل است.

529
01:13:12,320 --> 01:13:14,276
واقعا درد داره

530
01:13:15,840 --> 01:13:17,592
از شمشیر خود استفاده کنید!

531
01:13:20,360 --> 01:13:22,794
از شمشیر خود استفاده کنید!

532
01:13:33,520 --> 01:13:34,714
عمو فو!

533
01:13:43,160 --> 01:13:48,029
عمو فو! عمو فو!
دیر اومدم! عمو فو!

534
01:13:50,040 --> 01:13:52,031
پسر عوضی! تو بس کن

535
01:13:53,320 --> 01:13:56,198
اینجا!
بس کن

536
01:13:56,280 --> 01:13:57,713
بس کن

537
01:13:57,800 --> 01:14:01,236
چرا او را کشتید؟!
چرا؟ چرا او را کشتید؟!

538
01:14:01,320 --> 01:14:04,232
او به شما التماس می کند
اما تو هنوز او را کشتی

539
01:14:04,320 --> 01:14:08,199
به خودت میگی مرد؟
بیا با من دعوا کن؟!

540
01:14:10,920 --> 01:14:12,069
تو...

541
01:14:12,160 --> 01:14:15,197
تو چینی نمیفهمی
من ژاپنی صحبت خواهم کرد.

542
01:14:15,280 --> 01:14:17,032
بشنو! ای حرامزاده!

543
01:14:17,720 --> 01:14:21,918
می فهمی درسته! لعنتی!

544
01:14:22,240 --> 01:14:24,834
من قاتل نیستم شما اشتباه می کنید.

545
01:14:24,920 --> 01:14:28,435
چی؟!
من منظور شما را متوجه نمی شوم.

546
01:14:28,520 --> 01:14:32,115
اما من می دانم
تو عمو فوو را کشتی!

547
01:14:32,200 --> 01:14:34,873
تو خیلی حرومزاده ای!

548
01:14:34,960 --> 01:14:37,474
پدرت فاحشه است!

549
01:14:39,200 --> 01:14:41,156
مواظب زبانت باش، چینی!

550
01:14:41,680 --> 01:14:44,990
حرامزاده! لعنتی!
مادرت فاحشه است!

551
01:14:45,960 --> 01:14:48,474
شما واقعاً می خواهید بمیرید، نه؟

552
01:14:52,400 --> 01:14:54,595
در برابر تو من به شمشیر نیاز ندارم.

553
01:14:57,720 --> 01:14:59,153
اگه جرات داری با من بیا

554
01:16:49,000 --> 01:16:50,353
در دعوا صداقت وجود ندارد

555
01:17:01,460 --> 01:17:03,178
هیچ کس در مبارزه صادق نیست.

556
01:17:43,203 --> 01:18:08,203
ترجمه توسط Zambronk_lah

557
01:18:16,928 --> 01:18:41,928
zbr182
IDFL™ Subs Crew

558
01:18:56,540 --> 01:18:58,098
حرامزاده!

559
01:18:58,180 --> 01:19:01,092
شما ممکن است پنهان شوید
پشت تور تنیس

560
01:19:24,120 --> 01:19:26,714
"انطباق بهترین تاکتیک است"

561
01:20:47,260 --> 01:20:48,932
من باید علیه او بیرون بیایم.

562
01:21:29,320 --> 01:21:31,880
ببینیم چی هستی
می تواند این آتش را تحمل کند.

563
01:21:35,960 --> 01:21:37,916
دعوا تازه شروع شده است.

564
01:21:40,160 --> 01:21:42,799
لعنتی ژاپنی!
نسوز به نظر میای

565
01:21:42,880 --> 01:21:47,112
وقتی مادرت باردار است،
او باید آب زیادی بنوشد.

566
01:21:47,200 --> 01:21:50,510
بدبه./
چی؟

567
01:21:51,280 --> 01:21:53,271
ای احمق!

568
01:21:55,640 --> 01:21:59,758
بنابراین، شما می توانید چینی صحبت کنید./
من همچنین می توانم کونگ فو چینی انجام دهم.

569
01:22:13,560 --> 01:22:16,313
ما به آن کونگ فو چینی نمی گوییم.

570
01:22:16,400 --> 01:22:19,870
تو یه ژاپنی بدی،
چیزی در مورد آن نمی دانم

571
01:22:19,960 --> 01:22:23,635
تو اون بدی
تو همیشه میخواهی مرا زنده زنده بسوزانی

572
01:22:23,720 --> 01:22:25,915
چرا عمویم را کشتی؟

573
01:22:27,080 --> 01:22:30,610
من او را نکشتم
او خواست که کشته شود.

574
01:22:30,636 --> 01:22:33,180
درد خیلی زیاد
برای او سنگین

575
01:22:33,240 --> 01:22:35,834
دروغ! شما او را کشتید!

576
01:22:40,320 --> 01:22:43,676
سوء تفاهم وجود دارد
بین ما

577
01:22:43,760 --> 01:22:45,876
و من او را نکشتم.

578
01:22:46,540 --> 01:22:50,448
مزخرف!/
او می خواهد ما با هم دوست باشیم.

579
01:22:50,540 --> 01:22:53,134
من هرگز نمی خواهم
دوستی مثل تو داشته باشی

580
01:22:55,400 --> 01:22:57,914
باور می کنی، نه؟
نمی شود!

581
01:23:23,440 --> 01:23:28,150
یادگاری گذاشتم
بودای نیمه خندان

582
01:23:28,240 --> 01:23:32,279
اگر نصف آن را پیدا کنید
این نماد برادری است

583
01:23:33,280 --> 01:23:36,477
گوش کن، دوباره انجامش می دهم.
من عمو فوو نکشتم.

584
01:23:36,560 --> 01:23:40,633
زهر نوشید. او نیز
به بودا لبخند زد به من اعتماد کن

585
01:23:42,040 --> 01:23:44,793
مراقب باشید ریل خراب است

586
01:23:47,760 --> 01:23:50,672
خیلی ممنون.
عمو فوو نکشتم!!

587
01:23:50,760 --> 01:23:53,433
باید باورم کنی./
من الان حقیقت را می دانم.

588
01:23:55,080 --> 01:23:56,798
ما هنوز در امان نیستیم

589
01:23:56,880 --> 01:23:59,792
طناب پاره می شود./
حالا چی؟

590
01:23:59,880 --> 01:24:02,348
به من کمک کن تا به سمت بالکن حرکت کنم.

591
01:24:02,440 --> 01:24:05,159
یک ... دو ... سه ...

592
01:24:31,600 --> 01:24:34,831
لعنتی!
او پدر شمن قلابی است.

593
01:24:43,160 --> 01:24:45,355
این در برابر آن مفید است.

594
01:24:46,120 --> 01:24:47,712
کتاب پورنو برای اسلحه.

595
01:24:47,800 --> 01:24:50,360
این پیام رسان من است
الان میتونی بری

596
01:24:51,240 --> 01:24:54,915
تو رستوران کمک کردی
حالا وقت پاسخ دادن است.

597
01:24:55,640 --> 01:24:59,030
من امید ندارم
تو این را گفتی

598
01:24:59,120 --> 01:25:01,190
میشه بریم بیرون؟/
از این طریق.

599
01:25:06,600 --> 01:25:09,990
می توانید از این استفاده کنید.
من به شما نشان خواهم داد که چگونه.

600
01:25:30,000 --> 01:25:32,150
تو هم باهوشی، نه؟

601
01:25:45,400 --> 01:25:46,799
چه کار می کنند؟

602
01:25:46,880 --> 01:25:49,394
آنها محراب های جادویی می سازند.

603
01:26:09,160 --> 01:26:13,278
آیا این همان جادو است؟/
هنوز شروع نکرده اند.

604
01:26:33,240 --> 01:26:35,231
"جعبه سلاح"

605
01:26:35,320 --> 01:26:37,880
من ابزار دارم
که مفید هم هست

606
01:26:49,080 --> 01:26:53,073
شما دو نفر اینقدر حرامزاده هستید!
چه جرات کردی آبروی من را ببری!

607
01:26:53,160 --> 01:26:57,278
شما بچه ها با جادوی من بازی می کنید
و همچنین قدرت من

608
01:26:57,360 --> 01:27:01,990
امروز مجازاتت میکنم
تا خودم را آزاد کنم

609
01:27:03,800 --> 01:27:06,234
ای دیوانه!/
حق با شماست.

610
01:27:08,880 --> 01:27:10,074
سلاح آسیب ناپذیر!

611
01:27:18,800 --> 01:27:20,756
اسلحه هیچ تاثیری روی او ندارد!

612
01:27:20,840 --> 01:27:23,991
همش ساختگیه
اسلحه واقعی آن را متوقف خواهد کرد.

613
01:27:25,680 --> 01:27:27,636
مراقب باش!

614
01:27:39,160 --> 01:27:40,752
نگران نباشید. من دارم میام

615
01:27:41,920 --> 01:27:43,069
مراقب باش!

616
01:27:46,920 --> 01:27:48,876
اسلحه روی او کار نمی کند.

617
01:27:54,960 --> 01:27:58,270
شمشیر را به همسرت بده
برای بریدن سبزیجات

618
01:28:03,120 --> 01:28:05,156
برای مردن آماده شو!

619
01:28:07,600 --> 01:28:08,953
این چیه...

620
01:28:10,720 --> 01:28:12,711
پاهای من کجاست؟

621
01:28:17,200 --> 01:28:18,872
چطور؟

622
01:28:20,960 --> 01:28:22,916
میدونم...

623
01:28:23,000 --> 01:28:28,028
جادو محلی است.
شمشیر شما از خارج است.

624
01:28:28,120 --> 01:28:29,314
بنابراین...

625
01:28:39,960 --> 01:28:43,191
مثل لباس پوشیده بود
یک راهب شائولین

626
01:28:43,280 --> 01:28:46,317
به من بسپار./
مطمئنی؟

627
01:28:46,400 --> 01:28:49,233
فقط خواهی دید./
باشه پس

628
01:28:58,520 --> 01:29:00,112
بیایید شروع کنیم.

629
01:29:34,280 --> 01:29:36,430
خودت را کنترل کن طاس!

630
01:29:41,440 --> 01:29:44,573
ما نمی توانیم آن را انجام دهیم
کیف ابریشم از این!

631
01:30:00,360 --> 01:30:01,873
بگذار من انجامش دهم!

632
01:30:05,280 --> 01:30:07,032
من نمی توانم شنا کنم!

633
01:30:18,720 --> 01:30:20,995
پیرمرد حالا بیا پایین!

634
01:30:21,080 --> 01:30:24,629
بزار ببینم دعوا میکنی
اگر جرات دارید شمن دروغین!

635
01:30:27,200 --> 01:30:31,716
او پایین نمی آید.
بگذارید تا زمانی که بخوابد زمزمه کند.

636
01:30:32,480 --> 01:30:37,110
من عبارات ژاپنی را به شما یاد خواهم داد./
چی؟

637
01:30:38,360 --> 01:30:40,794
صبر کن به چه معناست؟

638
01:30:40,880 --> 01:30:44,634
پس این یعنی
"می بینمت" به کانتونی.

639
01:30:45,360 --> 01:30:47,316
الان نمیتونی بری

640
01:30:47,400 --> 01:30:50,790
اگر پیرمرد ...
معبد خانوادگی من را خراب کرد؟

641
01:30:50,880 --> 01:30:54,190
ما واقعا یک خانواده نیستیم
اما آیا می توانید به من کمک کنید؟

642
01:30:58,640 --> 01:30:59,993
آیا می توانید آن را بگیرید؟

643
01:31:04,760 --> 01:31:06,113
یک دو سه!

644
01:31:12,320 --> 01:31:15,039
آتش مردان خودش را سوزاند.

645
01:31:20,040 --> 01:31:21,598
او هنوز نمی خواست پایین بیاید.

646
01:31:22,280 --> 01:31:24,236
من برنامه دارم

647
01:31:47,680 --> 01:31:49,318
من مطمئن هستم که می توانم او را شکست دهم.

648
01:31:52,400 --> 01:31:53,992
او شیطان را احضار کرد.

649
01:32:02,640 --> 01:32:06,633
اگه جرات داری دوباره اذیتم کنی
من تو را خواهم کشت! به این نگاه کن

650
01:32:16,080 --> 01:32:20,631
شما فکر می کنید شیطان از بدن شما محافظت کرده است.
من هنوز می توانم تو را کتک بزنم.

651
01:33:05,280 --> 01:33:07,635
او از حرکت خدا استفاده کرد.

652
01:33:25,400 --> 01:33:26,913
کیت لئونگ! بذار ببینم!

653
01:33:33,280 --> 01:33:36,192
کتاب پورنو آه چی
می تواند آن را اداره کند.

654
01:33:36,280 --> 01:33:38,191
تاثیر تصویر چیست؟

655
01:33:38,280 --> 01:33:41,909
حرکات خدا نیاز به افکار پاک دارد،
بدون زن

656
01:33:50,520 --> 01:33:52,158
مراقب باشید.

657
01:34:39,000 --> 01:34:41,355
او شبیه یک شیطان بود.

658
01:34:44,680 --> 01:34:46,875
بمب من به اندازه کتاب شما خوب است.

659
01:35:10,920 --> 01:35:13,115
معلم!/
من باید همسرت را قرض بگیرم.

660
01:35:14,040 --> 01:35:15,553
مراقب باش!

661
01:35:17,800 --> 01:35:19,358
سرش را به این طرف بچرخانید.

662
01:35:20,360 --> 01:35:22,157
سینه های زنان ژاپنی!

663
01:35:29,760 --> 01:35:32,433
لعنتی!/
خوب متشکرم

664
01:35:49,800 --> 01:35:52,519
بکشش استاد
بالا آویزان شدن

665
01:36:06,160 --> 01:36:09,789
همانطور که گفتم، شما می توانید
با قدرت بجنگ...

666
01:36:09,880 --> 01:36:11,438
... شما می توانید مبارزه کنید
با هوش...

667
01:36:11,520 --> 01:36:15,274
اما هیچ سلاحی نمی تواند شکست دهد
یک جفت سینه بزرگ

668
01:36:15,360 --> 01:36:17,112
حتی اگر به طور کامل ...

669
01:36:20,800 --> 01:36:22,153
بس کن!

670
01:36:23,178 --> 01:36:33,178
ترجمه توسط Zambronk_lah
IDFL™ Subs Crew